-
1 наводящий страх
General subject: horrid -
2 наводящий страх
-
3 наводящий страх
adjgener. intimidateur, sinistre -
4 наводящий страх
-
5 наводящий страх
kammottava -
6 مُفْزِعٌ
наводящий страх; ужасный, страшный -
7 сестүү
наводящий страх, грозный; внушительный;бир саамдай Зайнага сестүү карап турду да, Калпакбай уулу столду дүп муштады некоторое время Калпакбаев грозно смотрел на Зайну, а потом трахнул кулаком по столу. -
8 afschrikwekkend
устрашающий; наводящий страх; наводящий ужас; страх* * *прил.общ. наводящий ужас, страх, устрашающий -
9 kammottava
yks.nom. kammottava; yks.gen. kammottavan; yks.part. kammottavaa; yks.ill. kammottavaan; mon.gen. kammottavien kammottavain; mon.part. kammottavia; mon.ill. kammottaviinkammottava страшный, наводящий страх
страшный, наводящий страх -
10 grifagno
-
11 grifagno
-
12 grifagno
grifagno agg lett 1) хищный ( о птице) uccello grifagno — хищная птица 2) fig грозный, наводящий страх occhi grifagni — страшные глаза sguardo grifagno — взгляд, наводящий ужас -
13 orripilante
прил.устар. вызывающий отвращение, наводящий страх, наводящий ужас, поднимающий дыбом волосы -
14 intimidateur
сущ.общ. запугивающий страх, наводящий страх -
15 повзьöтчись
(прич. от повзьöтчыны) 1. пугающий, запугивающий, наводящий страх 2. 1) тот, кто пугает (запугивает, наводит страх) 2) пугало, чучело; \повзьöтчисьланьö вачкисьлö [он] похож на пугало □ сев. ползьöччись -
16 horrid
[ʹhɒrıd] a1. разг. противный, отталкивающий; неприятный, отвратительныйhorrid weather - отвратительная /мерзкая/ погода
horrid to the taste - отвратительный на вкус, тошнотворный
how horrid of you! - как это нехорошо /ужасно/ с вашей стороны!
he was horrid to me - он был со мной груб, он возмутительно вёл себя со мной
you horrid thing! - какой ты противный /нехороший/!
don't be horrid! - не будь таким противным!
2. страшный, наводящий страх, внушающий ужас3. поэт. щетинистый, ощетинившийся; косматый, лохматый -
17 intimidateur
adj ( fém - intimidatrice)запугивающий, наводящий страх -
18 sinistre
I adj1) зловещий, мрачный; угрожающий; наводящий страх2) пагубный, роковой3) тоскливый, скучный; невыразительный4) злополучный, злосчастный, несчастныйsinistre abruti! — идиот несчастный!II m1) несчастный случай; (стихийное) бедствие; пожар, кораблекрушение и т. п.2) убытки (от несчастного случая, стихийного бедствия)évaluer le sinistre — подсчитать убытки -
19 orrifico
-
20 paventoso
См. также в других словарях:
наводящий страх — страшный, пугающий, ужасающий, чудовищный, грозный, зловещий, ужасный, устрашающий, внушающий ужас, наводящий ужас, внушающий страх, вселяющий ужас, леденящий душу, леденящий кровь, жуткий, вселяющий страх Словарь русских синонимов. наводящий… … Словарь синонимов
наводящий ужас — прил., кол во синонимов: 16 • внушающий страх (20) • внушающий ужас (16) • вселяющий ст … Словарь синонимов
СТРАХ — муж. страсть, боязнь, робость, сильное опасенье, тревожное состоянье души от испуга, от грозящего или воображаемого бедствия. Страх обуяет, и растеряешься. Со страху, со страстей поджилки дрожат, ноги подкосились. | * Страх на тараканьих ножках… … Толковый словарь Даля
внушающий страх — зловещий, наводящий ужас, наводящий страх, внушающий ужас, вселяющий ужас, леденящий душу, леденящий кровь, страшный, вселяющий страх, жуткий, грозный, ужасающий, чудовищный, ужасный, пугающий, устрашающий Словарь русских синонимов. внушающий… … Словарь синонимов
вселяющий страх — жуткий, леденящий душу, леденящий кровь, ужасный, наводящий ужас, наводящий страх, внушающий страх, пугающий, зловещий, внушающий ужас, устрашающий, ужасающий, чудовищный, грозный, страшный, вселяющий ужас Словарь русских синонимов. вселяющий… … Словарь синонимов
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов
жуткий — зловещий, смертный, страшный; хуже некуда, надо бы хуже, да некуда, перематросить да забросить, ниже всякой критики, грош цена в базарный день, хуже не придумаешь, выкрасить да выбросить, смотреть не на что, низшего разбора, грош цена, опасный,… … Словарь синонимов
устрашающий — зловещий, страшный; внушающий страх, терроризирующий, леденящий кровь, наводящий страх, леденящий душу, вселяющий страх, вселяющий ужас, стращающий, наводящий ужас, ужасающий, внушающий ужас, жуткий, громовой, отпугивающий, чудовищный, ужасный,… … Словарь синонимов
грозный — Взыскательный, строгий, суровый, сердитый, хмурный, пасмурный, молниеносный. Ср. опасный, страшный, угрюмый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
зловещий — См … Словарь синонимов
леденящий душу — чудовищный, наводящий ужас, ужасный, вселяющий ужас, ужасающий, грозный, зловещий, жуткий, страшный, устрашающий, внушающий ужас, вселяющий страх, наводящий страх, леденящий кровь, пугающий, внушающий страх Словарь русских синонимов. леденящий… … Словарь синонимов
